馬蒂奇：我的優點是能讓周圍球員變好；對陣曼聯會很精彩
北京時間4月11日英超日報凌晨3點，里昂將迎來歐聯杯四分之一決賽首回合主場對陣曼聯的比賽，賽前，馬蒂奇接受了The Athletic的專訪，在專訪的前半部分，他談到了自己在里昂的生涯以及對比賽的期待。
你已經快37歲了，還在頂級聯賽的一支頂級球隊中場位置上踢球，秘訣是什么？
“這個采訪一開始就有點不順利(笑)，是的，我知道我快37歲了，但我感覺很好，我并不覺得自己那么老，這才是最重要的。”
“沒有什么秘訣，我盡量保持敬業，但不僅僅是這樣，更多的是關于你的思維方式——你如何醒來，如何對待生活，我總是保持積極，這可能就是我的秘訣。”
“敬業”是什么意思？是你的飲食、生活方式嗎？
“絕對不是我的飲食，我是個不好的例子，我喜歡甜食——各種甜食——但我們每個人都肯定有一個弱點，我努力訓練得當且聰明。我不能像20歲時那樣訓練，但我也不需要那樣訓練。”
“也許我跑得比以前少了，但也比以前更聰明，我還盡量按時睡覺并睡好覺，盡管我有三個孩子，睡覺并不容易。我必須把我的工作和為孩子當‘出租車司機’的工作結合起來，我的一個工作是有報酬的，另一個則沒有。”
“我已經在心理上準備好迎接每一天，如果你沒有準備好，你就不能踢球，僅僅是專業還不夠，隨著年齡的增長，你也會改變。”
描述一下你的比賽風格
“要在這個水平上比賽，或者在英超聯賽中比賽，你需要具備一切，你需要在有球和無球狀態下都表現出色，并且要很好地閱讀比賽。”
“我最大的優點是能讓周圍的球員變得更好，我在每個效力的俱樂部都做到了這一點，人們不總能看到這一點，但我效力過的俱樂部都看到了。”
“我很感激人們對我的欣賞，足球界的人知道我在場上的表現。我認為我知道如何解讀隊友，什么時候傳球，如何利用他們的優點并掩蓋他們的弱點。”
“我們在孩子上學方面遇到了一些困難，我在加盟前被告知那里有一所國際學校，我們需要這個，因為我們的孩子在英國長大，需要用英語學習，但我們發現那其實是一所法語學校。”
“我們試圖適應了四五個月，但發現很困難，我們的孩子不會說法語，所以我們找到了與里昂的解決方案。我會說不同的語言：塞爾維亞語、斯洛伐克語、葡萄牙語、英語、意大利語和西班牙語。”
“我在大多數這些國家都踢過球，現在正在學習法語，我保證我會學會，但對于我們的孩子，我們覺得用他們習慣的語言接受教育更好。”
“昂是一座令人驚嘆的城市，既不太大，也不太小，非常適合家庭居住,俱樂部組織良好，聯賽競爭激烈，與英超在強度和身體對抗方面相似。”
“當然，英超擁有更多高水平的球員，但在這個聯賽中踢球并不容易。法國有很多優秀的俱樂部在歐戰中表現出色，來到這里是一次很好的體驗。”
“氣氛會非常棒，體育場也很好。人們可以期待一場精彩的比賽。我們這里有很多優秀且經驗豐富的球員，陣容龐大。”
“當然，謝爾基是很多俱樂部都在關注的球員，他是一位能在瞬間決定比賽的天才。拉卡澤特也在這里，很多人都認識他，對曼聯來說，這將是一場艱難的比賽，歐聯杯對兩個俱樂部都很重要。”
“在這里，我們正努力爭取在法甲排名前三，以便下賽季能參加歐冠，這正是里昂在全球聞名的原因，我們想要重返那里，但我們也可以通過贏得歐聯杯來實現這一目標。”
“這是一場重要的比賽。球迷們在這里會非常熱情。球迷與英格蘭的不同。在法國，要獲得像英超那樣的支持，需要取得好的成績。”
“在英格蘭，我見過球隊在英超降級后仍然得到球迷的掌聲，因為他們覺得球員們已經付出了全部努力。”
像曼聯一樣，里昂本賽季在歐聯杯中取得了一些最佳成績，包括4-1擊敗流浪者，這是為什么呢？
“因為法甲的競爭非常激烈，我們在主場以3-2擊敗了法蘭克福，我看到有人說，‘里昂在對陣德國最佳球隊之一時表現出色’。”
“然而，我在場上并沒有感覺到這一點，我們在聯賽中面對的球隊要強得多，排名前列的球隊顯然是巴黎，但我并不驚訝布雷斯特在歐冠小組賽中表現出色。”
“里爾在32支球隊的歐冠聯賽階段中排名第七，并在輸給多特之前取得了優異成績，摩納哥表現也不錯——我們有四支球隊參加了歐冠。”
對抗哪位球員最困難？
“亞亞-圖雷，他簡直是一臺機器。當我在2014年1月第二次加盟切爾西時，我在主場對陣曼聯的比賽中首次亮相，只上場了幾分鐘。”
“我第一次首發是在對陣曼城的比賽中，對手正是亞亞-圖雷，當時他是英超最好的球員，每場比賽都能進球。”
“他身體強壯，技術出色，控球時速度也出乎意料地快。人們以為他像我一樣帶球笨重，但他其實很快，我走出場地時看著他，感覺他有兩米高。”
但你比他確實高很多
“是的，只是他本人看起來比電視上更魁梧。那是我在英超的第一次首發，對陣這樣一個‘巨人’，但這也是一個展示自己的好機會。”
“我別無選擇，只能全力以赴，我們1-0贏了——伊萬諾維奇進球，我被評為全場最佳，亞亞當時不認識我，可能也沒想到我會有這樣的表現。”
“但在之后的比賽中，他認識我了，總是確保自己發揮最佳，我知道對陣亞亞-圖雷時，我必須有完美的表現。”
